2020年12月3日木曜日

Love Me Do - The Beatles 歌詞翻訳ミュージックビデオ

 

すべての曲がとても良いです。その後、曲の選択は変更されるだけです 


若い頃は主に新曲を聴き、年をとった時は古い曲を聴いていました... 



Love Me Do - The Beatles   歌詞翻訳ミュージックビデオ

あなたがそれを好きなら、私はそれが役立つことを願っています。
下部にYouTubeリンクも添付します



Love Me Do - The Beatles Lyrics 가사
私を愛して - ビートルズ歌詞가사

  


  
(Lennon/McCartney)
(レノン/マッカートニー)
  
Love, love me do
愛、私を愛して
  
You know I love you
愛してるって事、知ってるだろ
  
I'll always be true
私はいつも忠実になるでしょう
  
So please, love me do
それでは、私を愛してください
  
Whoa, love me do
whoa、私を愛して
  


  
Love, love me do
愛、私を愛して
  
You know I love you
愛してるって事、知ってるだろ
  
I'll always be true
私はいつも忠実になるでしょう
  
So please, love me do
それでは、私を愛してください
  
Whoa, love me do
whoa、私を愛して
  


  
Someone to love
愛するべき誰か
  
Somebody new
誰かが新品です
  
Someone to love
愛するべき誰か
  
Someone like you
あなたのような人
  


  
Love, love me do
愛、私を愛して
  
You know I love you
愛してるって事、知ってるだろ
  
I'll always be true
私はいつも忠実になるでしょう
  


So please, love me do
それでは、私を愛してください
  
Whoa, love me do
whoa、私を愛して
  


  
Love, love me do
愛、私を愛して
  
You know I love you
愛してるって事、知ってるだろ
  
I'll always be true
私はいつも忠実になるでしょう
  
So please, love me do
それでは、私を愛してください
  
Whoa, love me do
whoa、私を愛して
  
Yeah, love me do
ええ、私を愛して
  


Whoa, oh, love me do
ああ、私を愛して
  


  
-----------------
-----------------
  


Love Me Do
私を愛して
  
The Beatles
ビートルズ
  



 Love Me Do - The Beatlesこれは 韓国MV リンクです 






 Love Me Do - The BeatlesこれはYouTubeビデオMVリンクです。 




Love Me Do - The Beatles   歌詞翻訳ミュージックビデオ

ラベル: , , , , ,

Let It Be - The Beatles 歌詞翻訳 ビデオ

 

歌はあなたがどのように感じるかについてです。 

20代の時もまだ新しい曲を探していました...



Let It Be - The Beatles   歌詞翻訳 ビデオ

歌詞 
 MVリンクも下にあります。



Let It Be - The Beatles Lyrics 가사
それをさせてください - ビートルズの歌詞가사

  


  
(Lennon/McCartney)
(レノン/マッカートニー)
  
When I find myself in times of trouble
トラブルの時に自分自身が見つかると
  
Mother Mary comes to me
マザーメアリーが私にやってくる
  
Speaking words of wisdom, let it be
知恵の言葉を話す、それをさせてください
  
And in my hour of darkness
そして暗闇の中で
  
She is standing right in front of me
彼女は私の前に正しい立っています
  
Speaking words of wisdom, let it be
知恵の言葉を話す、それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Whisper words of wisdom, let it be
知恵のささやきの言葉、それをさせてください
  


  
And when the broken hearted people
そして壊れた心の人々のとき
  
Living in the world agree
世界に暮らすことが同意します
  
There will be an answer, let it be
答えがあるでしょう、それをさせてください
  
For though they may be parted
彼らは別れるかもしれませんが
  
There is still a chance that they will see
彼らが見る可能性がまだあります
  

There will be an answer, let it be
答えがあるでしょう、それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Yeah there will be an answer, let it be
ええ、答えがあるでしょう、それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Whisper words of wisdom, let it be
知恵のささやきの言葉、それをさせてください
  


  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Ah let it be, yeah let it be
ああ、ええ、それをさせてください
  
Whisper words of wisdom, let it be
知恵のささやきの言葉、それをさせてください
  
And when the night is cloudy
そして夜が曇ったとき
  
There is still a light that shines on me
まだ私に輝く光があります
  
Shine on until tomorrow, let it be
明日まで輝き、それをさせてください
  
I wake up to the sound of music,
私は音楽の音に目を覚まします、
  
Mother Mary comes to me
マザーメアリーが私にやってくる
  
Speaking words of wisdom, let it be
知恵の言葉を話す、それをさせてください
  
Yeah let it be, let it be
ええ、それをさせてください
  
Let it be, yeah let it be
ええ、それをさせてください
  


Oh there will be an answer, let it be
ああ答えがあるでしょう、それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Let it be, yeah let it be
ええ、それをさせてください
  
Oh there will be an answer, let it be
ああ答えがあるでしょう、それをさせてください
  
Let it be, let it be
それをさせてください
  
Ah let it be, yeah let it be
ああ、ええ、それをさせてください
  
Whisper words of wisdom, let it be
知恵のささやきの言葉、それをさせてください
  


  
-----------------
-----------------
  
Let It Be
なるがままに
  
The Beatles
ビートルズ
  



 Let It Be - The Beatlesこれは 韓国MV リンクです 






 Let It Be - The BeatlesこれはYouTubeビデオMVリンクです。 




Let It Be - The Beatles   歌詞翻訳 ビデオ


ラベル: , , , , ,

Hello, Goodbye - The Beatles MV视频 歌词翻译

 

外国語を勉強しているときは映画を作りましたが、曲や歌詞を翻訳することが多かったです。 

よろしければ... 



Hello, Goodbye - The Beatles   MV视频 歌词翻译

歌詞 
 MVリンクも下にあります。



Hello, Goodbye - The Beatles Lyrics 가사
こんにちは、さようなら - ビートルズの歌詞가사

  


  
(Lennon/McCartney)
(レノン/マッカートニー)
  
You say yes, I say no
あなたはそうと言います、私はいいえと言います
  
You say stop and I say go go go, oh no
あなたは停止します、そして、私は行くと言う
  
You say goodbye and I say hello
あなたはさようならと言い、私はこんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  


I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  


  
I say high, you say low
私は高いと言います、あなたは低く言う
  
You say why and I say I don't know, oh no
あなたは理由を言います、そして私は知らないと言う、
  


You say goodbye and I say hello
あなたはさようならと言い、私はこんにちはと言う
  
(Hello goodbye hello goodbye) Hello hello
(こんにちはさようならこんにちは)こんにちはこんにちは
  
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello
(こんにちはさようなら)私はなぜあなたがさよならを言うのかわからない、こんにちはと言う
  
(Hello goodbye hello goodbye) Hello hello
(こんにちはさようならこんにちは)こんにちはこんにちは
  
(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye
(こんにちはさようなら)私はなぜあなたがさようならを言うのかわかりません
  
(Hello goodbye) I say hello/goodbye
(こんにちはさよなら)私はこんにちは/さようならと言います
  


  
Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no 
なぜあなたはなぜさよならさようならを言うのか
  


  
You say goodbye and I say hello
あなたはさようならと言い、私はこんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  


  
You say yes (I say yes) I say no (But I may mean no)
あなたははいと言います(私はそう言う)
  
You say stop (I can stay) and I say go go go (Till it's time to go), oh
あなたはSTOP(滞在することができます)と言います(私は滞在することができます)そして私は行くと言う(それが行く時まで)、ああ
  
Oh no
大野
  
You say goodbye and I say hello
あなたはさようならと言い、私はこんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello
私はあなたがさよならを言う理由がわからない、こんにちはと言う
  
Hello hello
やあやあ
  
I don't know why you say goodbye, I say hello hello
なぜあなたがさよならを言うのかわからない、私はこんにちはこんにちはと言う
  


  
Hela heba helloa
ヘバ全体Helloa。
  
Hela heba helloa, cha cha cha
Hala Hiba Sweet、Shi Shi
  
Hela heba helloa, wooo
彼は素晴らしい、Whatooを得ます
  
Hela heba helloa, hela
Heba Helloa全体
  
Hela heba helloa, cha cha cha
Hala Hiba Sweet、Shi Shi
  


Hela heba helloa, wooo
彼は素晴らしい、Whatooを得ます
  
Hela heba helloa, cha cah cah (fade out)
Hela Hela Helloa、チャチャーホット(フェードアウト)
  


  
-----------------
-----------------
  
Hello, Goodbye
こんにちは、さようなら
  


The Beatles
ビートルズ
  



 Hello, Goodbye - The Beatlesこれは 韓国MV リンクです 






 Hello, Goodbye - The BeatlesこれはYouTubeビデオMVリンクです。 




Hello, Goodbye - The Beatles   MV视频 歌词翻译


ラベル: , , , , ,