2020年12月20日日曜日

Red Light Special - TLC 歌詞の翻訳

 

すべての曲がとても良いです。その後、曲の選択は変更されるだけです 


音楽はあなたがいつも私にくれる贈り物のようなものです。  


Red Light Special - TLC   歌詞の翻訳

聞いてください以下のリンクからMVまたはビデオを見つけることができます。



Red Light Special - TLC Lyrics 가사
赤いライトスペシャル -  TLC歌詞가사

  


  


  
Take a good look at it
よく見てください
  
Look at it now
それを見てください
  


Might be the last time you'll
最後になるかもしれません
  
Have a go round
ラウンドを持っています
  
I'll let you touch it if you'd
私はあなたがそれを触れさせてくれるでしょう
  
Like to go down
降りるのが好きです
  
I'll let you go futher
私はあなたにさらに行かせます
  
If you take the southern route
あなたが南部の経路を取るならば
  
Don't go too fast
早く行きません
  
Don't go too slow
遅く進まないでください
  


You've got to let your body flow
あなたはあなたの体の流れをさせる必要があります
  
I like 'em attentive
私は気配りが好きです
  
And I like 'em in control
そして私はコントロールで 'emが好きです
  


  
Chorus
コーラス
  
Baby it's yours
赤ちゃんそれはあなたのものです
  
All yours
全てあなたのもの
  
If you want it tonight
あなたが今夜それを望むならば
  
I'll give you the red light special
私はあなたに赤いライトスペシャルを与えます
  
All through the night
夜を通して
  
Baby it's yours
赤ちゃんそれはあなたのものです
  
All yours
全てあなたのもの
  
If you want it tonight
あなたが今夜それを望むならば
  
Just come through my door
私のドアを通って来るだけです
  
Take off my clothes
私の服を脱いでください
  
And turn on the red light
そして赤い光をオンにします
  


  
I know that you want me I can
私はあなたが私にできることを知っています
  
See it in your eyes
あなたの目にそれを見てください
  
You might as well be honest 'cause the
あなたは正直なところであるかもしれません
  
Body never lies
体は嘘をつかない
  
Tell me your secrets and I'll
あなたの秘密を教えてくれます
  


I'll tell you mine
私はあなたに私の話をします
  
I'm feelin' quite sexy
私はかなりセクシーだと感じています
  


And I want you for tonight
そして今夜はあなたが欲しいのですが
  
If I move too fast just let me know
私が早すぎると私に知らせてください
  
'Cause it means you move too slow
'原因それはあなたが遅く動くことを意味します
  
I like some excitement
私はいくつかの興奮が好きです
  
And I like a man that goes
そして私は行く人が好きです
  


  
Chorus
コーラス
  


  
If you want me
あなたが私を望んでいるなら
  
Let me know it
私に知らせてください
  
I'll make time but
私は時間をかけます
  
You've got to show it
あなたはそれを見せなければなりません
  
If you need me
もしあなたが私を必要とするなら
  
I want to see
見たい
  
But don't mistake me
しかし私を間違えないでください
  
I don't want you down on your knees
私はあなたの膝の上に降りたくない
  
I need someone a real man
私は誰かが本物の男性を必要としています
  
I need someone who understands
私は理解している人が必要です
  
I'm a woman a real woman
私は本物の女性です
  
I know just what I want
私は私が欲しいものだけ知っています
  
I know just who I am
私は私が誰であるか知っています
  


  
Chorus
コーラス
  


  


  


  
-----------------
-----------------
  
Red Light Special
赤いライトスペシャル
  
TLC
TLC
  



 Red Light Special - TLCこれは 韓国MV リンクです 






 Red Light Special - TLCこれはYouTubeビデオMVリンクです。 




Red Light Special - TLC   歌詞の翻訳


ラベル: , , , ,

2020年11月17日火曜日

오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB) リンクが含まれています

 

すべての曲がとても良いです。その後、曲の選択は変更されるだけです 


よろしければ... 



오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB)   リンクが含まれています

これが曲の歌詞です。 
 以下のMVビデオ



오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB) Lyrics 가사
今日輝く君に(To You My Light)(Feat。とき) - マークトップ(MAKTUB)Lyrics歌詞

  


  
별빛이 내린 밤
星が降った夜
  
그 풍경 속 너와 나
その風景の中君や
  
날 새롭게 하는
日更新される
  
따뜻하게 만드는
暖かくする
  
니 눈빛 니 미소
君の目なんて笑顔
  
영원히 담아둘게
永遠込めとくわ
  
너로 가득한 맘
君いっぱいの気持ち
  
널 닮아가는 나
板似ていくか
  
날 위한 선물
日のためのギフト
  
꿈보다 더 아름다운
夢よりも美しい
  
서로의 품에서
お互いの腕の中で
  
끝 없는 밤을 걷자
終わりのない夜を歩こう
  
나의 모든 날들을 다 주고싶어
すべての私の日々をすべてしたい
  


내 이 맘을 모두 전하고 싶어
私が心をすべて伝えたい
  
잠들지 못한
眠れない
  
푸른 바람들
青い風の
  
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
このように明るく夜を照らして
  
너와 작은 일상을 함께 하는게
君と小さな日常を一緒にするのが
  
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
私の最大の喜びなのあなたは分かる
  
내 세상 속에
私の世界の中で
  
넌 빛이 되어
あなたは光になって
  
지금 모습 그대로 내 곁에만
今の姿のまま、私のそばにのみ
  
행복이 짙은 날
幸せが濃い日
  
어둠이 없는 밤
闇がない夜
  
같은 맘 속에
同じ心の中
  
같은 꿈이 피어난 건
同じ夢が咲いたのは
  
우리의 정해진
私たちの決められた
  
운명이 맞닿은거야
運命が触れ合っている
  
나의 모든 날들을 다 주고싶어
すべての私の日々をすべてしたい
  
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
私が心をすべて伝えたい
  
잠들지 못한
眠れない
  
푸른 바람들
青い風の
  
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
このように明るく夜を照らして
  
너와 작은 일상을 함께 하는게
君と小さな日常を一緒にするのが
  
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
私の最大の喜びなのあなたは分かる
  
내 세상 속에
私の世界の中で
  
넌 빛이 되어
あなたは光になって
  
지금 모습 그대로 내 곁에만
今の姿のまま、私のそばにのみ
  
내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
私来た君という光が目に分解も
  
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아
あなたの前の瞬間にも目を検出ない
  
다가올 시간도
来るべき時間も
  
계절의 바람도
季節の風も
  
널 데려가지 못하게
板連れて行かないように
  
내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
私はより良い人になりたい
  
더 아름답게 널 안을 수 있게
より美しく君の中することができ
  
잠들지 못한
眠れない
  
잠들 수 없는
眠れない
  
바람들이 널 부르고 있어
風が板呼んでおり、
  
언제까지나 너와 함께 할거야
いつまでも君と一緒にやる
  
내 마지막 숨결도 너일거야
私の最後の息も君、それはおそらく
  
내 세상 속에
私の世界の中で
  
넌 빛이 되어
あなたは光になって
  
지금 모습 그대로 내 곁에만
今の姿のまま、私のそばにのみ
  
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
このように明るく夜を照らして
  


  


  
-----------------
-----------------
  
오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온)
今日輝く君に(To You My Light)(Feat。とき)
  
마크툽 (MAKTUB)
メーカー(LETTER)
  



 오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB)これは 韓国MV リンクです 






 오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB)これはYouTubeビデオMVリンクです。 




오늘도 빛나는 너에게 (To You My Light) (Feat.이라온) - 마크툽 (MAKTUB)   リンクが含まれています


ラベル: , , , , , , , , , , ,