When We Disco (Duet with 선미) - 박진영 歌詞翻訳

 

どの曲が好きですか？  

音楽はあなたがいつも私にくれる贈り物のようなものです。  

When We Disco (Duet with 선미) - 박진영   歌詞翻訳

以下にYouTubeリンクもあります

 MVビデオ

When We Disco (Duet with 선미) - 박진영 Lyrics 가사

When We Disco（Duet with船尾） - パク・チニョンLyrics歌詞

  

  

마법 같았지 When we disco when we disco

魔法のようだっ地When we disco when we disco

  

그래서 잊지를 못해 아직도

だから忘れをできなくまだ

  

너무 그리워 When we disco when we disco

とても懐かしいWhen we disco when we disco

  

너도 기억하고 있는지 지금도

君も覚えているかどうか、今も

  

  

너 빼고 나머진 다 Blur

あなた抜い残りはすべてBlur

  

너만 보였지 (When we d.i.s.c.o.)

君だけボヨトジ（When we d.i.s.c.o.）

  

빨려 들어갔어 Rapture

吸い込ま日焼け止めRapture

  

밤이 새도 몰랐지

夜が新しいもモルラトジ

  

넌 지금 어디에 있는지

あなたは今どこにいるか

  

날 가끔 생각은 하는지

日時々考えはしていること

  

아름다웠던 그 시절의 우릴

美しいその頃の私たち

  

Do you remember baby

あなたは赤ちゃんを覚えていますか

  

  

마법 같았지 When we disco when we disco

魔法のようだっ地When we disco when we disco

  

그래서 잊지를 못해 아직도

だから忘れをできなくまだ

  

너무 그리워 When we disco when we disco

とても懐かしいWhen we disco when we disco

  

너도 기억하고 있는지 지금도

君も覚えているかどうか、今も

  

  

춤을 추는 우리를 다

ダンスを踊る私たちをすべて

  

바라보았지 (When we d.i.s.c.o.)

見つめて（When we d.i.s.c.o.）

  

움직임 하나하나가

動きの一つ一つが

  

전율을 일으켰지

震えを起こした

  

넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼

あなたはそれを忘れることができているか私のように

  

잊지 못하는지

忘れ損うか

  

아름다웠던 그 시절의 우릴

美しいその頃の私たち

  

Do you remember baby

あなたは赤ちゃんを覚えていますか

  

  

마법 같았지 When we disco when we disco

魔法のようだっ地When we disco when we disco

  

그래서 잊지를 못해 아직도

だから忘れをできなくまだ

  

너무 그리워 When we disco when we disco

とても懐かしいWhen we disco when we disco

  

너도 기억하고 있는지 지금도

君も覚えているかどうか、今も

  

  

찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지

刺したのは、空ではなく、お互いの心だったね

  

기억하니 Do you remember

覚えてDo you remember

  

흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지

振っ件骨盤ではなく、お互いの人生であったね

  

Do you, do you remember baby

あなたは赤ちゃんを覚えていますか

  

  

마법 같았지 When we disco when we disco

魔法のようだっ地When we disco when we disco

  

그래서 잊지를 못해 아직도

だから忘れをできなくまだ

  

너무 그리워 When we disco when we disco

とても懐かしいWhen we disco when we disco

  

너도 기억하고 있는지 지금도

君も覚えているかどうか、今も

  

  

-----------------

-----------------

  

When We Disco (Duet with 선미)

私たちがディスコのとき（선미とのデュエット）

  

박진영

パク・チニョン

  

 When We Disco (Duet with 선미) - 박진영これは 韓国MV リンクです 

When We Disco (Duet with 선미) - 박진영 MVビデオリンク

 When We Disco (Duet with 선미) - 박진영これはYouTubeビデオMVリンクです。 

When We Disco (Duet with 선미) - 박진영 youtubeリンク

When We Disco (Duet with 선미) - 박진영   歌詞翻訳