DON'T TOUCH ME - 환불원정대 歌詞の翻訳

 

私の好きな曲の味も変わります。 

若い頃、熱心に新曲を聴いていました… 

DON'T TOUCH ME - 환불원정대   歌詞の翻訳

を聞いてください 

 以下にYouTubeリンクもあります

DON'T TOUCH ME - 환불원정대 Lyrics 가사

DO NOT TOUCH ME  - 払い戻し遠征Lyrics歌詞

  

  

Trouble 이래 다 그래

Trouble以来だそう

  

세 보인대 어쩔래

三見せ大オチョルレ

  

난 멋 부리네 더 꾸미네

私は素敵くちばしあなたより飾りはい

  

yeah I'm a lady 못 말리네 oh

yeah I'm a ladyない乾燥四oh

  

불편한 말들이 또 선을 넘어

不快な言葉がまた線を越えて

  

난 또 보란 듯 해내서 보여줘 버려

私はまた、これ見よがこなして見せてしまい

  

나도 사랑을 원해

私の愛を望んでいる

  

나도 평화가 편해

私の平和が楽

  

하지만 모두가 you know

しかし、誰もがyou know

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

but 내 멋대로 해

but私勝手にして

  

blah blah blah so what

Blah Blah Blah

  

I don't care yeah yeah

私はええに気にしません

  

내 맘대로 해

勝手して

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

괜찮아 걱정 마 So good 난 즐거워

大丈夫心配しないでSo good私楽しく

  

몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸

いくつかの肉を食べる大道を使えば、私ならクルリはガール

  

따라 하고 싶지 않아

応じてしたくない

  

wanna be original

オリジナルになりたいです

  

남의 눈치 보지 않아

他人の顔色を見ていない

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

Uhh Tell me who's hotter Nada

UHHは私に暑い灘を教えてください

  

You dealing with a

あなたはAを扱っています

  

four headed monsta

4頭のモンスター

  

어디 와서 싸구려를 팔아

ここに来て安いを販売し

  

참지 않아 you don't want no problems

我慢ないyou do not want no problems

  

맘대로 맘대로 hey

スーツスーツhey

  

누가 뭐래도 나대로 hey

誰がなんと言っナデロhey

  

내가 문제라면 답 없지

私の問題であれば、答えないだろ

  

You can look and stare

あなたは見て凝視することができます

  

but don't touch me

しかし私に触れないでください

  

불편한 말들이 또 선을 넘어

不快な言葉がまた線を越えて

  

난 또 보란 듯 해내서 보여줘 버려

私はまた、これ見よがこなして見せてしまい

  

나도 사랑을 원해

私の愛を望んでいる

  

나도 평화가 편해

私の平和が楽

  

하지만 모두가 you know

しかし、誰もがyou know

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

but 내 멋대로 해

but私勝手にして

  

blah blah blah so what

Blah Blah Blah

  

I don't care yeah yeah

私はええに気にしません

  

내 맘대로 해

勝手して

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

괜찮아 걱정 마 So good 난 즐거워

大丈夫心配しないでSo good私楽しく

  

몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸

いくつかの肉を食べる大道を使えば、私ならクルリはガール

  

따라 하고 싶지 않아

応じてしたくない

  

wanna be original

オリジナルになりたいです

  

남의 눈치 보지 않아

他人の顔色を見ていない

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

때론 눈물이 쏟아지기도 해

時には涙があふれたりして

  

결국 날 만든 게 눈물이기도 해 익숙해

結局、私の作った涙でもあり慣れ

  

남들 신경 쓰지 마 절대로

他の人を気にしない、絶対に

  

Never never 누가 뭐래도 멈추지 마

Never never誰がなんと言っ停止しないでください

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

but 내 멋대로 해

but私勝手にして

  

blah blah blah so what

Blah Blah Blah

  

I don't care yeah yeah

私はええに気にしません

  

내 맘대로 해

勝手して

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

괜찮아 걱정 마 So good 난 즐거워

大丈夫心配しないでSo good私楽しく

  

몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸

いくつかの肉を食べる大道を使えば、私ならクルリはガール

  

따라 하고 싶지 않아

応じてしたくない

  

wanna be original

オリジナルになりたいです

  

남의 눈치 보지 않아

他人の顔色を見ていない

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

자꾸 건드리네 don't touch me

どんどん件ドゥリネdo not touch me

  

  

  

-----------------

-----------------

  

DON'T TOUCH ME

私に触れないでください

  

환불원정대

払い戻し遠征

  

 DON'T TOUCH ME - 환불원정대これは 韓国MV リンクです 

DON'T TOUCH ME - 환불원정대 MVビデオリンク

 DON'T TOUCH ME - 환불원정대これはYouTubeビデオMVリンクです。 

DON'T TOUCH ME - 환불원정대 youtubeリンク

DON'T TOUCH ME - 환불원정대   歌詞の翻訳