So Hot - 원더걸스 歌词翻译 번역

 

音楽は...精神的で癒しであり、時には歌うことは薬よりも優れています。 

若い頃、熱心に新曲を聴いていました… 

So Hot - 원더걸스   歌词翻译 번역

歌詞 

 MVリンクも下にあります。

So Hot - 원더걸스 Lyrics 가사

So Hot  - ワンダーガールズLyrics歌詞

  

  

  

JYP

ジェイプ

  

And WonderGirls

そしてWondergirls

  

we're back

私たちは帰ってきました

  

  

  

(선미)

（船尾）

  

Hot hot 왜 자꾸 쳐다보니 왜~~ 에 에

Hot hotなぜしきりに見てみると、なぜ~~にに

  

내가 그렇게 예쁘니~~ 이 이

私はそうイェプニ~~この

  

아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면

いくらいってそう見てみると

  

내가 좀 쑥쓰럽잖니~~ 이 이 

私は少し照れるクラブじゃない~~この

  

  

  

(선예)

（ソネ）

  

내가 지나갈 때마다~~ 아 아

私通り過ぎるたびに~~ああ

  

고갤 돌리는 남자들~~ 을 을

ゴゲル回す男~~をを

  

뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들

後ろから感じられる熱い視線

  

어떻게 하면 좋을지~~ 이 이 

どのようにすればいいのか~~この

  

  

  

I'm so hot

私はとても暑いです

  

난 너무 예뻐요

私もきれい

  

I'm so fine

私は元気です

  

난 너무 매력있어

私も魅力おり

  

I'm so cool

私はとてもクールです

  

난 너무 멋져

私も素敵

  

I'm so so so hot hot 

私はとても暑いとても暑いです

  

  

  

  

(소희)

（ソヒ）

  

언제나 나를 향한 눈길들이~~ 이

いつも私に向かって目が~~が

  

항상 따라오는 이 남자들이~~ 이

常についてくるが、男性が~~が

  

익숙해 질 때도 된 것 같은데

慣れるにもされたようだ

  

왜 아직 부담스러운지~~ 이 

なぜまだ負担スロウンジ~~が

  

  

  

(예은)

（イェウン）

  

조용히 살고 싶은데~~ 에 에

静かに住んでいるのに~~にに

  

다른 여자애들처럼~~엄 엄

他の女の子のように~~オムオム

  

엄마는 왜 날 이렇게 낳았어

お母さんはなぜ私こう出産語

  

내 삶을 피곤하게 하는지

私の人生を疲れているかどうか

  

  

  

I'm so hot

私はとても暑いです

  

난 너무 예뻐요

私もきれい

  

I'm so fine

私は元気です

  

난 너무 매력있어

私も魅力おり

  

I'm so cool

私はとてもクールです

  

난 너무 멋져

私も素敵

  

I'm so so so hot hot 

私はとても暑いとても暑いです

  

  

  

  

I'm so hot

私はとても暑いです

  

난 너무 예뻐요

私もきれい

  

I'm so fine

私は元気です

  

난 너무 매력있어

私も魅力おり

  

I'm so cool

私はとてもクールです

  

난 너무 멋져

私も素敵

  

I'm so so so hot hot

私はとても暑いとても暑いです

  

  

  

  

(유빈)

（ユビン）

  

Everybodys watching me

みんな私を見ています

  

cuase I'm hot hot

原因私は暑いです

  

Everybodys wanting me

私を望んでいる毎回毎回

  

cause I'm hot hot

原因私は暑いです

  

  

  

언제나 어디서나

いつもどこでも

  

날 따라다니는

日付きまとう

  

이 스포트라이트

このスポットライト

  

어딜가다 쫓아오지

どこ行く追いかけてこ

  

식당 길거리 까페 나이트 

レストラン路上カフェナイト

  

도대체 얼마나 나이 들어야

一体何歳聞かなければなら

  

  

이 놈의 인기는 식으러 들지 원

この奴の人気は式成し遂げるかかりウォン

  

섹시한 내 눈을 고소영

セクシーな私の目をコ・ソヨン

  

아름다운 내 다린 좀 하지원

美しい私のダリンちょっとハ・ジウォン

  

  

  

 

  

어쩌면 좋아

多分好き

  

모두 나를 좋아하는것 같애 Oh no

すべて私好きなものなんだOh no

  

please leave me alone

どうか私を一人にして下さい

  

all the boys be loving me

すべての男の子は私を愛しているのです

  

girls be hating me

女の子は私を嫌いになっています

  

they will never stop

彼らは決して止まることはありません

  

cause they know I'm so hot hot

彼らが知っている原因私はとても暑いです

  

  

 

  

I'm so hot

私はとても暑いです

  

난 너무 예뻐요

私もきれい

  

I'm so fine

私は元気です

  

난 너무 매력있어

私も魅力おり

  

I'm so cool

私はとてもクールです

  

난 너무 멋져

私も素敵

  

I'm so so so hot hot hot

私はとてもとても熱い暑いです

  

  

  

  

-----------------

-----------------

  

So Hot

とても暑い

  

원더걸스

ワンダーガールス

  

 So Hot - 원더걸스これは 韓国MV リンクです 

So Hot - 원더걸스 MVビデオリンク

 So Hot - 원더걸스これはYouTubeビデオMVリンクです。 

So Hot - 원더걸스 youtubeリンク

So Hot - 원더걸스   歌词翻译 번역

Hot In Herre - Nelly MVリンク 翻訳

 

こんにちは...歌詞をたくさん作りました 

若い頃は主に新曲を聴き、年をとった時は古い曲を聴いていました... 

Hot In Herre - Nelly   MVリンク 翻訳

聞いてください以下のリンクからMVまたはビデオを見つけることができます。

Hot In Herre - Nelly Lyrics 가사

Hot In Herre  -  Nelly Lyrics歌詞

  

  

Hot in...

暑い...

  

So hot in herre...

それほど熱い...

  

So hot in...

とても暑い...

  

  

[Nelly]

[ネリー]

  

I was like, good gracious ass bodacious

私は好きでした、良い柔軟なお尻

  

Flirtatcious, tryin to show faces

浮気、顔を見せるためのトライイン

  

Lookin for the right time to shoot my steam (you know)

私の蒸気を撃つための適切な時間を探してください（あなたが知っている）

  

Lookin for the right time to flash them G's

彼らをフラッシュするための適切な時間を探してください

  

Then um I'm leavin, please believin

それから私はLeavin、信じてください

  

Me and the rest of my heathens

私と私の異教徒の残りの部分

  

Check it, got it locked at the top of the four seasons

それをチェックして、四季の上部にロックされた

  

Penthouse, roof top, birds I feedin

ペントハウス、屋根の上、餌の鳥

  

No deceivin, nothin up my sleeve, no teasin

デコイビン、私のスリーブを上げて、ティサインなし

  

I need you to get up up on the dance floor

私はダンスフロアに起きる必要があります

  

Give that man what he askin for

彼が何を聞くのかをその人に与えなさい

  

Cuz I feel like bustin loose and I feel like touchin you

Cuz私はバスティンのように感じていて、私はあなたをタッチインするように感じます

  

And cant nobody stop the juice so baby tell me whats the use

赤ちゃんは私に使うのを教えてくれるようにジュースを止められないようにしない

  

  

[Hook x2]

[フックX2]

  

(I said)

（私は言った）

  

Its gettin hot in here (so hot)

そのゲットはここで熱い（とても暑い）

  

So take off all your clothes

だからあなたの服をすべて脱ぐ

  

  

I am gettin so hot, I wanna take my clothes off

私はとても暑くなっています、私は私の服を脱いだろう

  

  

[Nelly]

[ネリー]

  

Why you at the bar if you aint poppin the bottles

あなたがボトルをポピンしているならば、なぜあなたはバーの中に

  

What good is all the fame if you aint fuckin the models

あなたがモデルを偽装した場合はすべての名声です

  

I see you drivin, sportscar, aint hittin the throttle

私はあなたがDrivin、Sportscar、Aint Hittin The Sprottleを見ます

  

And I be down, and do a hundred, top down and goggles

そして私は降りて、百、上下とゴーグルをする

  

Get off the freeway, exit 106 and parked it

高速道路を降りて、106出口を出て駐車しました

  

Ash tray, flip gate, time to spark it

アッシュトレイ、フリップゲート、火傷を発する時間

  

Gucci collar for dollar, got out and walked it

ドルのためのGucci襟、出かけて歩いた

  

I spit game cuz baby I cant talk it

私はそれを話すことができないゲームCuzの赤ちゃんを吐き出す

  

Warm, sweatin its hot up in this joint

暖かく、このジョイントのホットアップ

  

VOKAL tanktop, on at this point

この時点でボカルタンクトップ、オン

  

Your with a winner so baby you cant loose

あなたが失うことはできません

  

I got secrets cant leave Cancun

私は秘密がカンクンを離れることができませんでした

  

So take it off like your home alone

それで、一人であなたの家のようにそれを外します

  

You know dance in front your mirror while your on the phone

電話であなたの鏡の前でダンスを知っています

  

Checkin your reflection and tellin your best friend,

あなたの反射をチェックし、あなたの親友に話す、

  

like "girl I think my butt gettin big"

「私のお尻が大きいと思う女の子」のように

  

  

[Hook x2]

[フックX2]

  

  

(Nelly hang all out)

（Nellyハングアウト）

  

Mix a little bit a ah, ah

少しAh、ああを混ぜる

  

With a little bit a ah, ah

ちょっとしたああ、ああ

  

(Nelly just fall out)

（Nellyはただ落ちるだけ）

  

Give a little bit a ah, ah

ああ少しああを与えます

  

With a little bit a ah, ah

ちょっとしたああ、ああ

  

(Nelly hang all out)

（Nellyハングアウト）

  

With a little bit a ah, ah

ちょっとしたああ、ああ

  

And a sprinkle a that ah, ah

そしてああ、ああを振りかける

  

(Nelly just fall out)

（Nellyはただ落ちるだけ）

  

I like it when ya ah, ah

ああ、ああ、ああが好きです

  

Girl, Baby make it ah, ah

女の子、赤ちゃんはそれをああ、ああを作ります

  

  

[Nelly]

[ネリー]

  

Stop placin, time wastin

Placin、Time Wastinを停止します

  

I gotta a friend with a fo' in the basement (What )

地下室でFO 'を使って友達を得た（何）

  

I'm just kiddin like Jason (Oh)

私はジェイソンのようなキディンです（ああ）

  

Unless you gon' do it

あなたがそれをしない限り

  

Extra, extra eh, spread the news

余分な、余分なEH、ニュースを広げてください

  

Nelly took a trip from the Lunner to Neptune

NELLYはルーナーから海王星への旅行を受けました

  

Came back with somethin thicker than fittin in sasoons

サッションでフィットするより厚いもので帰ってきた

  

Say she like to think about cuttin in restrooms

彼女はトイレを切ることについて考えるのが好きです

  

  

[Hook x4]

[フックX4]

  

  

(Nelly hang all out)

（Nellyハングアウト）

  

Mix a little bit of ah, ah

ああ、少しAHを混ぜる

  

With a little bit of ah, ah

ああ、ああの少しで

  

(Nelly just fall out)

（Nellyはただ落ちるだけ）

  

Give a little bit of ah, ah

ああ、ああ少し

  

With a little bit of ah, ah

ああ、ああの少しで

  

(Nelly hang all out)

（Nellyハングアウト）

  

With a little bit of ah, ah

ああ、ああの少しで

  

And a sprinkle of that ah, ah

そしてああ、ああの散水

  

(Nelly just fall out)

（Nellyはただ落ちるだけ）

  

I like it when ya ah, ah

ああ、ああ、ああが好きです

  

Girl, Baby make it ah, ah

女の子、赤ちゃんはそれをああ、ああを作ります

  

  

-----------------

-----------------

  

Hot In Herre

Herreで暑い

  

Nelly

ネリー

  

 Hot In Herre - Nellyこれは 韓国MV リンクです 

Hot In Herre - Nelly MVビデオリンク

 Hot In Herre - NellyこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Hot In Herre - Nelly youtubeリンク

Hot In Herre - Nelly   MVリンク 翻訳