2021年1月1日金曜日

아카시아의 마음 - 문주란 歌詞翻訳

 

こんにちは...歌詞をたくさん作りました 

若い頃は主に新曲を聴き、年をとった時は古い曲を聴いていました... 



아카시아의 마음 - 문주란   歌詞翻訳

以下にYouTubeリンクもあります
 MVビデオ



아카시아의 마음 - 문주란 Lyrics 가사
アカシアの心 - ハマユウLyrics歌詞

  


  
아카시아꽃이 시들면은 왜 그런지 슬퍼져
アカシアの花がシドゥルミョンはなぜそうなのか悲しくて
  
못잊을 사랑의 그림자 꽃잎은 알아줄까
忘れられ愛の影花びらは知っているしたい
  
밤비에 흩어지는 흰꽃잎 같이
バンビに散らばる白い花びらのように
  
내 사랑도 허무하게 가 버렸네
私の愛も虚しくがシナプス
  


  
아카시아꽃이 다시피면 옛사랑도 잊겠지
アカシアの花が再び咲く昔の恋愛も忘れだろう
  
못다한 사랑의 괴로움 꽃잎은 알아줄까
語り尽くせ愛の苦しみ花びらは知っているしたい
  
이슬비 오는밤에 흰꽃이 피면
霧雨の夜に白い花が咲く
  
내 마음도 쓸쓸하게 눈물 짓네
私の心も寂しくて涙ジトネ
  


  
-----------------
-----------------
  
아카시아의 마음
アカシアの心
  
문주란
ハマユウ
  



 아카시아의 마음 - 문주란これは 韓国MV リンクです 






 아카시아의 마음 - 문주란これはYouTubeビデオMVリンクです。 




아카시아의 마음 - 문주란   歌詞翻訳

ラベル: , , ,

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム