angel - 신화 歌詞 翻訳

 

私の好きな曲の味も変わります。 

主に過去の曲を聴いていると思います... 

angel - 신화   歌詞 翻訳

あなたが好きな人を見てください。 

 Youtubeのリンクも下にあります。

angel - 신화 Lyrics 가사

angel  - 神話Lyrics歌詞

  

  

Angel 

天使

エンゼル

天の使い

み使い

  

  

(동완) 그토록 바래왔던 시간이 왔어. 너를 위한 나의 기쁜 마음을 들었어. 

（東莞）あれだけ願ってきた時間が来ました。君のための私の嬉しい気持ちを聞いた。

  

  

 처음부터 우린사랑할수 밖에 없었나봐. 

最初から私たちの愛するしかありませんでしたみたい。

  

  

(민우) 눈부신 너만의 웨딩드레스를 입고 들려오는 가슴은 또 터질듯 뛰고.

（ミヌ）眩しい君だけのウェディングドレスを着て聞こえてくるの胸はまた張り裂けそう打つ。

  

  

 너의 네번째 손가락에 반질 하나 끼우고. 

あなたの第四指の盤質つ取り付け。

  

  

(혜성) 눈감아 내마음을 들어줘.

（彗星）目を閉じて私の心を聞いてくれ。

  

  

 영원히 나와 함께 살아가줘. 아침에 너의 목소리 잠을 깨워줘.

永遠と一緒に生きてくれ。朝にあなたの声睡眠を起こしてくれ。

  

  

(동완) 하루에 한번씩 꼭 안아줘. 사랑한다는 말도 아끼지마.

（東莞）の日に一回抱きしめ。愛するという言葉も惜しまないで。

  

  

 항상 내눈을 보고 말을 해줘 처음처럼 그자리에 있을께

常に私の目を見て話をしてくれ、最初のようにその場にいるに

  

  

(민우) 이렇게 너를 아프게 할 때에 너에게 언제나 내가 힘이 되줄게 

（ミヌ）このようにあなたを傷つけする際にあなたにいつも私の力になってあげる

  

  

 약속 할게 니가 나의 전부라는 걸 and please just let me know

約束するよ君が僕のすべてだということand please just let me know

  

  

(에릭) 아름다운 눈 코 입 그 입술 you so beautiful 잠든 네게 키스 

（エリック）美しい目・鼻・口唇you so beautiful眠っ君のキス

  

  

 아침이슬 그보다 더 비출 같은 공간에 있어도 어느새 miss you 

朝露それより映し出すような空間にも、いつの間にかmiss you

  

  

(앤디) 너는 내 전부, 내가 사는 이유 널보고 있을때 난 

（アンディ）あなたは私のすべては、私が生きる理由君を見ている時、私は

  

  

 way up in the sky can't fall down, i can't let you down 

空の中での道は落ちることができない、私はあなたを失望させることができません

  

  

 i must admit that i'm in love with you i wanna kiss you 

私はあなたと恋をしていることを認めなければなりません

  

  

(혜성) 눈감아 내마음을 들어줘. 영원히 나와 함께 살아가줘.

（彗星）目を閉じて私の心を聞いてくれ。永遠と一緒に生きてくれ。

  

  

 아침에 너의 목소리로 잠을 깨워줘

朝にあなたの声で睡眠を起こしてくれ

  

  

(민우) 하루에 한번씩 꼭 안아줘 사랑한다는 말도 아끼지마

（ミヌ）一日に一回抱きしめ愛するという言葉惜しまないで

  

  

 항상 내눈을 보고 말을 해줘 처음처럼 그자리에 있을께

常に私の目を見て話をしてくれ、最初のようにその場にいるに

  

  

(동완) 니앞에서 무릎꿇고 너를 위해 노랠 부르고.

（東莞）君の前でひざまずいてあなたのための歌を歌って。

  

  

(혜성) 너의 눈에 비친 나의 모습 너무 행복한 모습인걸.

（彗星）あなたの目に映った私の姿も幸せな姿なの。

  

  

(전진) 너를 사랑해 그럴 수 밖에 넌 내 천사 난 네 수호천사 

（前進）君を愛してるそんなことしかあなたは私の天使私はあなたの守護天使

  

  

 어떤일로서도 아프게 하지않아 나를 너에게 맞출게 

何としても病気ではない、私はあなたに合わせるのが

  

  

 행복하게 네가 달아나지 못하게 내가 약속해 

幸せ君逃げないように、私は約束して

  

  

(혜성) 내 하루를 너에게 다줄게 모두 네가 다 쓰도록 해줄거야. 

（彗星）私の一日をあなたにもあげるすべて君だ書くようにしてくれるでしょう。

  

  

 너의 발걸음도 맞춰 걸을께

あなたの足取りも合わせて歩くに

  

  

(민우) 처음처럼 그자리에 있을께

（ミヌ）初めてのようにその場にいるに

  

  

(혜성) 내 하루를 너에게 다줄게모두 네가 다 쓰도록 해줄거야 . 

（彗星）私の一日をあなたにもあげるすべて君だ書くようにしてくれるでしょう。

  

  

 너의 발걸음도 맞춰 걸을께

あなたの足取りも合わせて歩くに

  

  

(민우) 처음처럼 그자리에 있어줘

（ミヌ）初めてのようにその場にいて

  

  

-----------------

-----------------

  

angel

天使

エンゼル

天の使い

み使い

  

신화

神話

  

 angel - 신화これは 韓国MV リンクです 

angel - 신화 MVビデオリンク

 angel - 신화これはYouTubeビデオMVリンクです。 

angel - 신화 youtubeリンク

angel - 신화   歌詞 翻訳

Every Morning - Sugar Ray 歌詞翻訳 ビデオ

 

こんにちは...歌詞をたくさん作りました 

Angel - Sarah McLachlan MVビデオリンク よろしければ... 

Every Morning - Sugar Ray   歌詞翻訳 ビデオ

これが曲の歌詞です。 

 MVビデオリンクもあります。

Every Morning - Sugar Ray Lyrics 가사

毎朝 - 砂糖光線歌詞

  

  

Every morning there's a halo hangin

毎朝ハローハンチンがあります

  

from the corner of my girlfriend's four post bed

私のガールフレンドの4人のポストベッドの角から

  

I know it's not mine but I'll see if I can use it for

私はそれが私のものではないことを知っていますが、私はそれを使うことができるかどうかを見るでしょう

  

the weekend or a one-night stand

週末か一晩中

  

Couldn't understand

理解できなかった

  

How to work it out

それを働かせる方法

  

Once again as predicted left my broken heart open

予想されたとおりに私の壊れた心を開いたままにします

  

and you ripped it out

そしてあなたはそれを引き裂いた

  

Something's got me reeling

何かが私にリーリングをしました

  

Stopped me from believing

信じることから私を止めました

  

Turn me around again

もう一度私を回しなさい

  

Said that we can do it

私たちがそれをすることができると言った

  

You know I wanna do it again

あなたは私がそれをやりたいことを知っています

  

(Sugar Ray say)

（砂糖光線）

  

Oh...........

ああ...........

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning)

（毎朝）

毎朝

  

Oh................

ああ................

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning when I wake up)

（毎朝私が目を覚ますとき）

  

(Shut the door baby, don't say a word)

（ドアの赤ちゃんを閉めて、言葉を言わないでください）

  

Oh.......

ああ.......

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(She always rights the wrong, she always rights, she always rights)

（彼女は常に間違った権利、彼女は常に権利、彼女は常に権利）

  

(Shut the door baby, Shut the door baby)

（ドアの赤ちゃんを閉じ、ドアの赤ちゃんを閉める）

  

Every Morning there's a heartache hanging

毎朝心痛がぶら下がっています

  

from the corner of my girlfriend's four-post bed

私のガールフレンドの4ポストベッドの角から

  

I know it's not mine and I know she thinks she loves me

私はそれが私のものではないことを知っています、そして私は彼女が私を愛していると思います

  

but I never can believe what she said

しかし、私は彼女が言ったことを信じることができません

  

Something so deceiving

とても欺くもの

  

When you stop believing

あなたが信じるのをやめるとき

  

Turn me around again

もう一度私を回しなさい

  

Said we couldn't do it

できなかったと言った

  

You know I wanna do it again

あなたは私がそれをやりたいことを知っています

  

Oh...........

ああ...........

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning)

（毎朝）

毎朝

  

Oh..................

ああ..................

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning when I wake up)

（毎朝私が目を覚ますとき）

  

(Shut the door baby, don't say a word)

（ドアの赤ちゃんを閉めて、言葉を言わないでください）

  

Oh...........

ああ...........

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning)

（毎朝）

毎朝

  

Oh..........

ああ..........

あら！

まあ！

おや！

嗚呼！

やれ！

  

(Every Morning when I wake up)

（毎朝私が目を覚ますとき）

  

(Shut the door baby, shut the door baby)

（ドアの赤ちゃんを閉じ、ドアの赤ちゃんを閉める）

  

She always rights the wrong

彼女はいつも間違った権利を与えます

  

For me

私のために

我乍ら

  

Baby

赤ちゃん

ベビー

幼児

幼子

嬰児

乳飲み子

乳呑み子

  

She always rights the wrong

彼女はいつも間違った権利を与えます

  

For me

私のために

我乍ら

  

Every Morning there's a halo hanging

毎朝ハローハンギングがあります

  

from the corner of my girlfriend's four-post bed

私のガールフレンドの4ポストベッドの角から

  

I know it's not mine but I'll see if I can use it for

私はそれが私のものではないことを知っていますが、私はそれを使うことができるかどうかを見るでしょう

  

the weekend or a one-night stand

週末か一晩中

  

(Shut the door baby, don't say a word)

（ドアの赤ちゃんを閉めて、言葉を言わないでください）

  

Every Morning

毎朝

  

Every Morning when I wake up

毎朝私が目を覚ますとき

  

(Shut the door baby, shut the door baby)

（ドアの赤ちゃんを閉じ、ドアの赤ちゃんを閉める）

  

Every Morning

毎朝

  

Every Morning (Turn me around again)

毎朝（もう一度私を回してください）

  

(Shut the door baby, don't say a word)

（ドアの赤ちゃんを閉めて、言葉を言わないでください）

  

Every Morning

毎朝

  

Every Morning

毎朝

  

  

-----------------

-----------------

  

Every Morning

毎朝

  

Sugar Ray

砂糖光線

  

 Every Morning - Sugar Rayこれは 韓国MV リンクです 

Every Morning - Sugar Ray MVビデオリンク

 Every Morning - Sugar RayこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Every Morning - Sugar Ray youtubeリンク

Every Morning - Sugar Ray   歌詞翻訳 ビデオ

 Angel - Sarah McLachlanこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Angel - Sarah McLachlan youtubeリンク

Angel - Sarah McLachlan   歌詞翻訳

Angel - Madonna

 

私の好きな曲の味も変わります。 

20代の時もまだ新しい曲を探していました...

Angel - Madonna  

これが曲の歌詞です。 

 以下のMVビデオ

Angel - Madonna Lyrics 가사

Angel  -  Madonna Lyrics歌詞

  

  

Why am I standing on a cloud

なぜ私はクラウドの上に立っています

  

Every time you're around

あなたが周りにいるたびに

  

And my sadness disappears

そして私の悲しみは消えます

  

Every time you are near

あなたが近くにいるたびに

  

  

[Bridge:]

[ブリッジ：]

ブリッジ

橋

艦橋

桟橋

ストラクチャ

ストラクチャー

  

  

You must be an angel

あなたは天使でなければなりません

  

I can see it in your eyes

私はあなたの目にそれを見ることができます

  

Full of wonder and surprise

驚きと驚きのいっぱいです

  

And just now I realize

そして今、私は本当に気づいています

  

  

[Chorus:]

[コーラス：]

  

  

Oooh you're an angel

うーんあなたは天使です

  

Oooh you're an angel

うーんあなたは天使です

  

Oooh you're an angel

うーんあなたは天使です

  

In disguise, I can see it in your eyes

変装して、私はあなたの目にそれを見ることができます

  

  

Walking down a crowded avenue

混雑した通りを歩いてください

  

Other faces seem like nothing next to you

他の顔はあなたの隣には何もないようです

  

And I can't hear the traffic rushing by

そして私は急いでトラフィックが聞こえない

  

Just the pounding of my heart and that's why

私の心のドキドキ、その理由

  

  

[bridge]

[ブリッジ]

ブリッジ

橋

艦橋

桟橋

ストラクチャ

ストラクチャー

  

[chorus, repeat]

[コーラス、繰り返し]

  

  

You're an angel

あなたは天使だ

  

You're an angel, baby

あなたは天使、赤ちゃんです

  

You're an angel

あなたは天使だ

  

You must be an angel

あなたは天使でなければなりません

  

  

Now I believe that dreams come true

今、私は夢が叶うと信じています

  

'Cause you came when I wished for you

'私があなたのために望んだときにあなたが来た原因

  

This just can't be coincidence

これはただ一致することはできません

  

The only way that this makes sense is that

これが理にかなっている唯一の方法はそれです

  

  

[chorus, repeat]

[コーラス、繰り返し]

  

  

You're an angel

あなたは天使だ

  

You're an angel, baby

あなたは天使、赤ちゃんです

  

You're an angel

あなたは天使だ

  

You must be an angel, baby

あなたは天使、赤ちゃんでなければなりません

  

  

Clouds just disappear

雲は消えます

  

  

-----------------

-----------------

  

Angel

天使

エンゼル

天の使い

み使い

  

Madonna

マドンナ

  

 Angel - Madonnaこれは 韓国MV リンクです 

Angel - Madonna MVビデオリンク

 Angel - MadonnaこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Angel - Madonna youtubeリンク

Angel - Madonna