마음을 드려요 - 아이유 歌詞ビデオ

 

人によって好きな曲は異なります。犬のにおい。  

20代の時もまだ新しい曲を探していました...

마음을 드려요 - 아이유   歌詞ビデオ

以下にYouTubeリンクもあります

 MVビデオ

마음을 드려요 - 아이유 Lyrics 가사

心を致します - アイユLyrics歌詞

  

  

당신에게 드릴 게 없어서

あなたにドリルがなくて

  

나의 마음을 드려요

私の心を致します

  

그대에게 받은 게 많아서

君に受けたのが多くて

  

표현을 다 할 수가 없어요

表現をすべてすることができません

  

  

나지막한 인사에

小高い挨拶に

  

수많은 내 마음 고이 담아

多くの私の心ゴイ込め

  

그대에게로 건네면

君のもとへ渡す

  

내 마음 조금 알까요

私の心は少し知っているでしょうか

  

  

어떤 이유로 만나

何らかの理由で会っ

  

나와 사랑을 하고

私の愛をして

  

어떤 이유로 내게 와

いくつかの理由で私と

  

함께 있어준 당신

一緒にいてくれたあなた

  

  

부디 행복한 날도

是非幸せの日も

  

살다 지치는 날도

生き疲れる日も

  

모두 그대의 곁에 내가

すべて君のそばに私

  

있어줄 수 있길

いてくれることを願って

  

  

어떤 소식 보다 더

いくつかのニュースより

  

애타게 기다려지는 그대

いじめる待たれる君

  

엇갈리지 않게 여기

交錯リッジなくここ

  

기다릴게요

ギダリルゲヨ

  

  

눌러 적은 편지에

押し少ない手紙に

  

수많은 그리움 고이 담아

多くの懐かしさゴイ込め

  

그대 내게로 올 때면

君は私に来ときは

  

그 손에 쥐어줄게요

その手に握らあげるよ

  

  

어떤 이유로 만나

何らかの理由で会っ

  

나와 사랑을 하고

私の愛をして

  

어떤 이유로 내게 와

いくつかの理由で私と

  

함께 있어준 당신

一緒にいてくれたあなた

  

  

부디 행복한 날도

是非幸せの日も

  

살다 지치는 날도

生き疲れる日も

  

모두 그대의 곁에 내가

すべて君のそばに私

  

있어줄 수 있길

いてくれることを願って

  

  

네 번의 모든 계절들과

はい回すべての季節と

  

열두 달의 시간을 너와

十二ヶ月の時間を君と

  

숨이 차게 매일

息が冷たく、毎日

  

사랑하며 함께 할게

愛して一緒によ

  

  

어떤 이유로 만나

何らかの理由で会っ

  

우리 사랑을 했던

私たちの愛をしていた

  

지금 이 순간처럼

今この瞬間のように

  

매일 바라보며

毎日見て

  

애써주기를

せっかくサイクルを

  

  

부디 행복한 날도

是非幸せの日も

  

살다 지치는 날도

生き疲れる日も

  

모두 그대의 곁에 내가

すべて君のそばに私

  

있어줄 수 있길

いてくれることを願って

  

  

부디 

是非

  

추억만 남지 않길 너완

思い出だけ残ってない事をお前じゃなかっ

  

  

-----------------

-----------------

  

마음을 드려요

心を致します

  

아이유

アイユ

  

 마음을 드려요 - 아이유これは 韓国MV リンクです 

마음을 드려요 - 아이유 MVビデオリンク

 마음을 드려요 - 아이유これはYouTubeビデオMVリンクです。 

마음을 드려요 - 아이유 youtubeリンク

마음을 드려요 - 아이유   歌詞ビデオ