취했나봐 - 황인욱 の翻訳

 

どの曲が好きですか？  

若い頃は主に新曲を聴き、年をとった時は古い曲を聴いていました... 

취했나봐 - 황인욱   の翻訳

あなたがそれを好きなら、私はそれが役立つことを願っています。

下部にYouTubeリンクも添付します

취했나봐 - 황인욱 Lyrics 가사

取りみたい - ファンインウクLyrics歌詞

  

  

취했나봐 우리 이제 그만하자

取りみたい私たちもうやめよう

  

너와 친구로 지내는 거

君の友人で過ごすつもり

  

나 안될 것 같아

私ならないように思える

  

그동안 나 무덤덤한 척했지만

これまで私は何気ないふりをしたが、

  

너와 함께했던 그날부터 설레었던 나

君と一緒にいたその日からワクワクたか

  

뭐해 넌 괜찮니

やっあなたは大丈夫

  

웃고 있는 너의 표정에

笑っている君の表情に

  

한참 망설이다

しばらくためらっ

  

아무 말도 못했어

何も言わなかった

  

취했나봐 너에게 취했나봐

取りみたい君にとったみたい

  

나 너 좋아하나봐

私あなたが好きてるみたい

  

왜 자꾸 헷갈리게 해 왜 why

なぜしきりに混乱してなぜwhy

  

미쳤나봐 너만 생각나나봐 우리

狂ったみたい君を思い出したみたい私たち

  

이미 알고 있잖아

すでに知っているんじゃないの

  

나 오늘 너에게 취했나봐

私今日あなたにとったみたい

  

뭐해 좀 걸을까

やっかかったのだろう

  

같이 걷던 길목에 서서

のように歩いた道に立って

  

한참 바라보다

しばらく眺めて

  

아무 말도 못했어

何も言わなかった

  

취했나봐 너에게 취했나봐

取りみたい君にとったみたい

  

나 너 좋아하나봐

私あなたが好きてるみたい

  

왜 자꾸 헷갈리게 해 왜 why

なぜしきりに混乱してなぜwhy

  

미쳤나봐 너만 생각나나봐 우리

狂ったみたい君を思い出したみたい私たち

  

이미 알고 있잖아

すでに知っているんじゃないの

  

나 오늘 너에게 취했나봐

私今日あなたにとったみたい

  

난 안돼 오늘은 안돼 네가 없으면

私ない今日はダメ君なければ

  

나 지금 너에게 말하고 싶어

私は今あなたに伝えたい

  

오늘 지금 여기 이 순간 우리

今日今こここの瞬間、私たち

  

넌 어떠니 지금 앞에 있는 나

あなたはどうな今の前にあるか

  

아무 대답 없는 너

答えない君

  

왜 자꾸 헷갈리게 해 왜 why

なぜしきりに混乱してなぜwhy

  

미쳤나봐 너만 생각나나봐 우리

狂ったみたい君を思い出したみたい私たち

  

이미 알고 있잖아

すでに知っているんじゃないの

  

나 오늘 너에게 취했나봐

私今日あなたにとったみたい

  

오늘 너에게

今日君に

  

  

  

-----------------

-----------------

  

취했나봐

取りみたい

  

황인욱

ファンインウク

  

 취했나봐 - 황인욱これは 韓国MV リンクです 

취했나봐 - 황인욱 MVビデオリンク

 취했나봐 - 황인욱これはYouTubeビデオMVリンクです。 

취했나봐 - 황인욱 youtubeリンク

취했나봐 - 황인욱   の翻訳