보라빛 밤 (pporappippam) - 선미 リンクが含まれています

 

音楽は...精神的で癒しであり、時には歌うことは薬よりも優れています。 

若い頃、熱心に新曲を聴いていました… 

보라빛 밤 (pporappippam) - 선미   リンクが含まれています

歌詞 

 MVリンクも下にあります。

보라빛 밤 (pporappippam) - 선미 Lyrics 가사

すみれ色の夜（pporappippam） - 船尾Lyrics歌詞

  

  

내게 뭘 원하냬

私何をしたい냬

  

그냥 말만 하래

ただ言葉だけしろって

  

하늘에 별도

空に別途

  

따주겠대

タくれる大

  

다른 건 안 바래

他のものはない願って

  

이 밤만 원하네

この夜だけウォンハネ

  

그대 손 잡고

君の手握って

  

안 놔줄래

アン入れてくれる

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

I like it like it

私はそれのようにそれを好みます

  

더 같이 있자

多くのようないよう

  

아직 이르잖아

まだ早いんじゃないの

  

We're like

私たちは似ています

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

날 하늘 위로

日空の上

  

터트려 볼래

噴き出してみる

  

이 밤 밤 밤 밤 밤

夜夜夜夜夜

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

오 그대여

オ君よ

  

눈뜨면 다 사라져

目開けば過ぎ去っ

  

엉망이 돼도

台無しになっても

  

오 그대여

オ君よ

  

난 다시 또 이 밤을

私は再びまた、この夜を

  

기다릴게요

ギダリルゲヨ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

술은 입에도

お酒は口にも

  

안 댔는데 I'm tipsy

アン改ざんたI'm tipsy

  

나 조금

私は少し

  

어지러운 것 같애

めまいそうなんだ

  

지금 아님 언제

今はないとき

  

참 답답하네

真苦しくね

  

날 감싸 안고

日包ん

  

입 맞출래

口合わせる下

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

I like it like it

私はそれのようにそれを好みます

  

더 같이 있자

多くのようないよう

  

아직 이르잖아

まだ早いんじゃないの

  

We're like

私たちは似ています

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

날 하늘 위로

日空の上

  

터트려 볼래

噴き出してみる

  

이 밤 밤 밤 밤 밤

夜夜夜夜夜

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

오 그대여

オ君よ

  

눈 뜨면 다 사라져

目開けば過ぎ去っ

  

엉망이 돼도

台無しになっても

  

오 그대여

オ君よ

  

난 다시 또 이 밤을

私は再びまた、この夜を

  

기다릴게요

ギダリルゲヨ

  

꿈인가 싶다가도

夢かと思うが、図

  

니가 떠오르니까

お前が浮上か

  

그 밤은 진심인 거야

その夜は、本気であるだろう

  

일거야

それはおそらく

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

오 그대여

オ君よ

  

눈 뜨면 다 사라져

目開けば過ぎ去っ

  

엉망이 돼도

台無しになっても

  

오 그대여

オ君よ

  

난 다시 또 이 밤을

私は再びまた、この夜を

  

기다릴게요

ギダリルゲヨ

  

오 그대여

オ君よ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

오 그대여

オ君よ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

난 다시 또 이 밤을 기억 할게요

私は再びまた、この夜を覚えてよ

  

나나나 나 나나

ナナナやナナ

  

보라빛 밤

すみれ色の夜

  

  

  

-----------------

-----------------

  

보라빛 밤 (pporappippam)

すみれ色の夜（pporappippam）

  

선미

船尾

  

 보라빛 밤 (pporappippam) - 선미これは 韓国MV リンクです 

보라빛 밤 (pporappippam) - 선미 MVビデオリンク

 보라빛 밤 (pporappippam) - 선미これはYouTubeビデオMVリンクです。 

보라빛 밤 (pporappippam) - 선미 youtubeリンク

보라빛 밤 (pporappippam) - 선미   リンクが含まれています