날개 - 언타이틀 歌词翻译 번역

 

こんにちは...歌詞をたくさん作りました 

20代の時もまだ新しい曲を探していました...

날개 - 언타이틀   歌词翻译 번역

これが曲の歌詞です。 

 以下のMVで。

날개 - 언타이틀 Lyrics 가사

翼 - アンタイトルLyrics歌詞

  

  

1. 어렵게 살아온 내 어린시절이 아직도 나의 머릿속을 

1.困難生きてきた私の子供の頃はまだ私の頭の中を

  

복잡하게 해 이런 내 힘든 생활 이젠 지쳤지 부숴버리고 싶어 

複雑にして、このような私の過酷な生活もう疲れた難破てしまいたく

  

  

RAP) 오랜 동안을 그렇게 갇혀서 지내왔네 

RAP）長い間をその閉じ込められ過ごし来た

  

지금 이렇게 된 자신을 바라 봤었네 

今こうなった自分を見つめ見ていはい

  

나의 앞을 가로막던 수많은 벽들을 넘도록 

私の前を遮った多くの壁を過ぎても

  

간절히도 원하던 내마음들 하지만 나 이제는 컸어요 

切にも望んで私の心にしかし、私、今大きかった

  

나에게도 자그마한 날개가 있어요 

私にも小さな翼があります

  

날개는 바로 나의 꿈이었어 난 지쳐있지 않겠어 

翼は、まさに私の夢だった私は疲れていない語

  

  

* 이제는 정말 구속받기 싫은데 천만 다행이야 

*今は本当に拘束さ嫌なのに万よかっ

  

나에겐 날개가 있으니 하늘을 날 수 있어 

私には翼があるので、空を飛ぶことができ、

  

  

2. 항상 난 새만 보면 부러워 했지 

2.常に私鳥だけ見ればうらやましいたの

  

자유롭게 날 수 있는 크나큰 행복을 날개를 

自由に飛ぶことができる大きな幸せを翼を

  

날고싶은 나의 소망이 이뤄지길 바라지

飛びたい私の願望が行われることを望ま

  

  

RAP) 여기가 어딘가 지금 어딜 날고 있나 

RAP）ここがどこか、今どこ飛んでいるか

  

가장 높은 곳으로 계속 오르려하나 

最も高いところに続けて上がろうか

  

나의 모든걸 이겨냈지 고통을 참아냈지 

私のすべてを乗り越えて痛みを我慢できた

  

그래서 날아갈 수있게 되버렸지 나의 한계에 도전을 해봤어 

だから飛ぶことができようになりしまった私の限界に挑戦をしてみた

  

지금 난 세상 모두를 뛰어 넘었어 이제 날개가 있어 

今私は、世界のすべてを跳びノムオトオ今翼があり

  

날수가 있어 훨훨 날수 있어 (HUH) 

日数がありぱらぱら日数おり（HUH）

  

  

* 작은 날개로 나의 세상 날아가는 꿈에 부풀어버린 

*小さな翼で私の世界飛ぶ夢に膨らんた

  

내마음은 자유를 찾아 

私の心は自由を見つける

  

  

RAP) 날개 있어 기쁜 내 마음(어) 날고 있는 큰 자유만큼(어) 

RAP）翼おり嬉しい私の心（語）飛んでいる大きな自由ほど（語）

  

비록 지금은 힘이 들지도 몰라 하지만 

たとえ今は力がかからも知らないが、

  

언젠가는 미소짓게 될꺼야(어) 나에게 있어 

いつかは笑顔になるよ（語）私にとって

  

가장 중요한 것은 바로 나의 꿈 또 희망 또 나의 날개야 

最も重要なのは、まさに私の夢、また希望も私の翼よ

  

그저 지켜봐 주기만해 나는 나의 날갤 펴고 날아가야해 *

ただ見守ってくれさえして私は私のナルゲル伸ばし飛ん行く必要*

  

  

-----------------

-----------------

  

날개

翼

  

언타이틀

アンタイトル

  

 날개 - 언타이틀これは 韓国MV リンクです 

날개 - 언타이틀 MVビデオリンク

 날개 - 언타이틀これはYouTubeビデオMVリンクです。 

날개 - 언타이틀 youtubeリンク

날개 - 언타이틀   歌词翻译 번역