나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기 歌詞翻訳ミュージックビデオ

 

人によって好きな曲は異なります。犬のにおい。  

若い頃は主に新曲を聴き、年をとった時は古い曲を聴いていました... 

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기   歌詞翻訳ミュージックビデオ

これが曲の歌詞です。 

 MVビデオリンクもあります。

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기 Lyrics 가사

蝶と猫（feat。ペッキョン（BAEKHYUN）） - ボルパルガン思春期Lyrics歌詞

  

  

나를 보면 숨어요

私を見れば隠れよ

  

어디든 자유롭게 날아요

どこ自由滑空

  

이 날씨도 그댈 위한 거예요

この天気も君のためだ

  

난 너를 찾아요

私はあなたを見て

  

그러면 그댄 어디든 있어요

その後、君はどこよ

  

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

私の手の上にとどまってしばらく座って休息を取る

  

몰래몰래 그대를 보아요

こっそり君を見ましょう

  

사랑스런 날개

最愛の翼

  

그댄 어디서 온 건가요

君どこから来たんですか

  

말하지 못한 채 나 손을 뻗어요

言わないままや手を伸ばす

  

보랏빛 날개 그대는 달아요

紫の羽君は甘い

  

내 맘이 그런 것처럼

私の心がそうであるよう

  

그대 맘이 그런 것처럼 yeah

君の気持ちがそうであるようyeah

  

나를 보면 숨어요

私を見れば隠れよ

  

어디든 자유롭게 날아요

どこ自由滑空

  

이 날씨도 그댈 위한 거예요

この天気も君のためだ

  

난 너를 찾아요

私はあなたを見て

  

그러면 그댄 어디든 있어요

その後、君はどこよ

  

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

私の手の上にとどまってしばらく座って休息を取る

  

가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요

じっと私こっそり君を見ましょう

  

사랑스런 날개

最愛の翼

  

그댄 어디서 온 건가요

君どこから来たんですか

  

말하지 못한 채 나 손을 뻗어요

言わないままや手を伸ばす

  

보랏빛 날개 그대는 달아요

紫の羽君は甘い

  

내 맘이 그런 것처럼

私の心がそうであるよう

  

그대 맘이 그런 것처럼 yeah

君の気持ちがそうであるようyeah

  

나를 보면 숨어요

私を見れば隠れよ

  

어디든 자유롭게 날아요

どこ自由滑空

  

이 날씨도 그댈 위한 거예요

この天気も君のためだ

  

난 너를 찾아요

私はあなたを見て

  

그러면 그댄 어디든 있어요

その後、君はどこよ

  

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

私の手の上にとどまってしばらく座って休息を取る

  

설렘이 가득하죠

ときめきがいっぱいね

  

이 날씨도 그 기분까지도

この天気もその気持ちも

  

난 너를 찾아요

私はあなたを見て

  

그러면 그댄 어디든 있어요

その後、君はどこよ

  

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

私の手の上にとどまってしばらく座って休息を取る

  

내 어깨에 기대어

私の肩にもたれて

  

잠시 눈을 감아요

しばらく目を閉じて

  

  

  

-----------------

-----------------

  

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN))

蝶と猫（feat。ペッキョン（BAEKHYUN））

  

볼빨간사춘기

ボルパルガン思春期

  

 나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기これは 韓国MV リンクです 

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기 MVビデオリンク

 나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기これはYouTubeビデオMVリンクです。 

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기 youtubeリンク

나비와 고양이 (feat.백현 (BAEKHYUN)) - 볼빨간사춘기   歌詞翻訳ミュージックビデオ