Stop - Spice Girls 歌詞ビデオ

 

人によって好きな曲は異なります。犬のにおい。  

若い頃、熱心に新曲を聴いていました… 

Stop - Spice Girls   歌詞ビデオ

以下にYouTubeリンクもあります

 MVビデオ

Stop - Spice Girls Lyrics 가사

停止 - スパイスガールズ歌詞

  

  

  

You just walk in,

あなたはただ歩く

  

I make you smile

私はあなたを笑顔にします

  

It's cool but

クールなものです

  

you don't even know me

あなたも私を知りません

  

You take an inch,

あなたはインチを取ります、

  

I run a mile

私はマイルを走ります

  

Can't win you're

あなたが勝つことはできません

  

always right behind me

いつも私の後ろのすぐ後ろに

  

  

And we know

そして私たちは知っている

  

that you could go

あなたが行くことができる

  

and find some other

その他を見つけてください

  

Take it or leave it

それを取るか、それを残す

  

or just don't even bother

または邪魔さえしないでください

  

Caught in a craze,

クレイズで捕まった、

  

it's just a faze

それはただの気分です

  

Or will this be around forever

それともこれは永遠に周りになるでしょう

  

  

후렴 1

リフレイン1

  

Don't you know

知っていませんか

  

it's going too fast

それは早すぎるでしょう

  

Racing so hard

レーシングとても難しい

  

you know it won't last

あなたはそれが持続しないことを知っています

  

Don't you know,

知らない、

  

what can't you see

何を見ることができません

  

Slow it down,

それを遅く、

  

read the sign,

サインを読む、

  

so you know just

だからあなたはただ知っています

  

where you are going

あなたが行くところ

  

  

후렴 2

リフレイン2

  

Stop right now

今すぐ停止します

  

Thank you very much

どうもありがとうございました

御苦労様。

有難うございます。

  

I need somebody

私は誰かが必要です

  

with the human touch

人間の触りとともに

  

Hey you always on the run

ちょっとあなたはいつも走っています

  

Gotta slow it down baby,

赤ちゃんの下に遅くなった

  

gotta have some fun

いくつかの楽しみがあります

  

  

Do Do Do Do Do (x3)

やらしない（x3）

  

always be together

いつも一緒に

  

Ba da Ba Ba (x3)

与える（x3）

  

stay that way foreve

そのように永遠に

  

  

And we know

そして私たちは知っている

  

that you could go

あなたが行くことができる

  

and find some other

その他を見つけてください

  

Take it or leave it

それを取るか、それを残す

  

cos we've always

私たちは常にcos.

  

got each other

お互いに手に入れた

  

You know

ええと

  

who you are and yes,

あなたが誰であり、はい、

  

you're gonna break down

あなたは壊れているつもりです

  

You've crossed the line

あなたは行を渡った

  

so you're gonna

だからあなたは知りました

  

have to turn around

回転する必要があります

  

  

후렴1 반복

リフレイン1繰り返し

  

  

후렴2 반복

リフレイン2繰り返し

  

  

Gotta keep it down honey,

それを蜂蜜に保ちなさい、

  

lay your back on the line

行に戻ってください

  

Cos I don't care

cos私は気にしないでください

  

about the money,

お金について、

  

don't be wasting my time

私の時間を無駄にしないでください

  

You need less speed,

あなたはより速い速度が必要です、

  

get off my case

私のケースを降りる

  

You gotta slow it down baby

あなたはそれを赤ん坊に遅くしなければならない

  

just get out of my face

私の顔から出るだけです

  

  

후렴2 반복 (x3)

リフレイン2繰り返し（x3）

  

  

Stop Right Now,

今すぐ立ち止まり、

  

we wanna thank you

私たちはあなたに感謝したいと思います

  

Stop Right Now,

今すぐ立ち止まり、

  

thank you very much

どうもありがとうございました

  

  

내게 다가온 당신을

私に近づいたことを

  

난 미소 짓게 해요

私は笑顔だ

  

좋아요

良い

  

하지만 당신은 날 몰라요

しかし、あなたは私を知らない

  

당신이 한걸음만 가도

あなたが一歩だけ行っても

  

난 이미 멀찌감치 가있어요

私はすでに遠くがあります

  

당신은 날 따라 잡을 수 없어요

あなたは私に追いつくことができません

  

  

당신이 가서

あなたが行く

  

다른 누군가를 찾을수도

他の誰かが見つかりも

  

있다는 걸 알아요

ということを知っている

  

맘대로 해요

勝手によ

  

난 신경도 안 쓸 거에요

私は気にもならない書いて

  

당신은 그저 일시적 유행에

あなたはただ流行に

  

빠져 놀라워 하는거라구요

抜け驚くべきハヌンゴんですよ

  

그렇지 않으면

それ以外の場合

  

영원히 그러던가요

永遠そうです

  

  

후렴1

リフレイン1

  

그렇게 달리기만 하면

そのランニングだけ

  

너무 성급하다는걸

あまりに星であることを

  

당신은 모르나요

あなたは知らないのですか

  

얼마 지속되지도 못할 거에요

いくら持続されもしなかったんですよ

  

당신이 알지 못하는게

あなたが知っているモトハヌンゲ

  

있다는 걸 모르나요

ということを知らないのですか

  

속력을 늦추고

スピードを遅らせ

  

표지판을 봐요

標識を見て

  

그래야 당신이 어디로

ようにあなたがどこに

  

향하고 있는지 알 수 있어요

向いているか知ることができますよ

  

  

후렴2

リフレイン2

  

지금 당장 멈춰주면

今すぐ止まってくれれば

  

고맙겠군요

ありがたいですね

  

난 인간적인 감성을 가진

私は人間の感性を持つ

  

그런 사람이 필요해요

そのような人が必要です

  

당신은 항상 달리기만 하죠

あなたは、常にランニング万ね

  

좀 느긋해져 봐요

ちょっとゆったりなり見

  

삶의 재미를 느껴 보라구요

人生の楽しみを感じて見てんです

  

  

항상 함께 있어요

いつも一緒にいます

  

영원히 그렇게

永遠そう

  

머물러요

とどまってよ

  

  

당신이 어디든 가서

あなたがどこに行く

  

다른 누군가를 찾을 수도

他の誰かを見つけることができ

  

있다는 걸 알아요

ということを知っている

  

좋을 대로 해요

好きなようにしている

  

그래도 우린 항상

それでも私たちは、常に

  

함께 할 거에요

一緒によ

  

당신이란 존재가 누군지

あなたと存在が誰であるか

  

당신은 알고 있어요

あなたは知っている

  

언젠가는 쓰러질 거라구요

いつかは倒れるだろうとんです

  

당신은 도를 지나쳐버렸어요

あなたは度を過ぎてしまった

  

그래서 다시 돌아와야

だからもう一度戻ってきて

  

할거에요

と確信して

  

  

후렴1 반복

リフレイン1繰り返し

  

  

후렴2 반복

リフレイン2繰り返し

  

  

감정을 가라앉히고

感情を沈め

  

잠깐 멈춰보세요

ちょっと止まってみてください

  

난 돈같은건 신경 안써요

私はお金のようなもの気アンソヨ

  

내가 보낸 시간들을

私が送った時間を

  

헛되이 하지 마세요

無駄しないでください

  

당신은 속도를 줄여야 해요

あなたは速度を減らさなければならい

  

그렇지 않으면,

そうでなければ、

  

나와의 사랑은 끝이에요

私の愛は終わりです

  

속도를 줄여요

速度を低減う

  

그렇지 않을거면,

そうかかりませんならば、

  

내 앞에서 사라져 버려요

私の前に消えてしまい

  

  

후렴2 반복

リフレイン2繰り返し

  

  

지금 당장

今すぐ

  

멈춰주면 고맙겠어요

止まってくれればありがたいた

  

  

  

  

-----------------

-----------------

  

Stop

やめる

止まれ

  

Spice Girls

スパイスガールズ

  

 Stop - Spice Girlsこれは 韓国MV リンクです 

Stop - Spice Girls MVビデオリンク

 Stop - Spice GirlsこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Stop - Spice Girls youtubeリンク

Stop - Spice Girls   歌詞ビデオ