Fortunate - Maxwell 歌詞の翻訳

 

どの曲が好きですか？  

20代の時もまだ新しい曲を探していました...

Fortunate - Maxwell   歌詞の翻訳

あなたがそれを好きなら、私はそれが役立つことを願っています。

下部にYouTubeリンクも添付します

Fortunate - Maxwell Lyrics 가사

幸運 - マックスウェル歌詞가사

  

  

[Verse1:]

[札：]

  

  

Never seen a sun shine like this

このような太陽が輝くのを見たことがない

  

Never seen the moon glow like this

このような月輝きを見たことがない

  

Never seen the waterfalls like this

このような滝を見たことがない

  

Never seen the lights off like this

このようなライトを見たことがない

  

Never dug anyone like this

このような人を掘らないでください

  

Never had tasty lips to kiss

キスにおいしい唇を決してなかった

  

Never had someone to miss

誰かに欠けていなかった

  

Never wrote a song quite like this

このような歌を決して書いたことがない

  

  

[Chorus:]

[コーラス：]

  

  

Fortunate to have you girl,

あなたの女の子を持っている幸運

  

I'm so glad you're in my world,

私は私の世界にいるのでとても嬉しいです。

  

Just as sure as the sky is blue,

空が青いように確かに

  

I bless the day that I found you.

私はあなたが見つけた日を祝福します。

  

  

[Verse 2:]

【詩2：】

  

  

Never had room service all night

一晩中ルームサービスをしなかった

  

Never took a trip first class flight

最初のクラスの着信旅行をしないでください

  

Never had a love affair so tight

愛がしっかりとしたことはありませんでした

  

I've never felt a feeling so right

私はとても感じたことは決してないだろう

  

Never seen a winter so white

冬を見たことがない

  

Never had words to recite

暗黙のうちに言葉がなかった

  

Never had a flame to ignite

発火する炎を決してなかった

  

And I never sang a song with all my might.

そして私は私のすべてのかもしれない歌を歌いません。

  

  

[chorus 2x]

[コーラス2x]

  

  

Silence child hope you hear

沈黙の子供があなたが聞いてくれることを願っています

  

I'm callin out to your body

私はあなたの体に電話しています

  

Baby you know just what to do

赤ちゃんあなたがすることだけを知っている

  

Close the door no interlude

ドアを閉めない

  

  

[chorus 2x]

[コーラス2x]

  

  

-----------------

-----------------

  

Fortunate

幸運な

旨い

  

Maxwell

マックスウェル

  

 Fortunate - Maxwellこれは 韓国MV リンクです 

Fortunate - Maxwell MVビデオリンク

 Fortunate - MaxwellこれはYouTubeビデオMVリンクです。 

Fortunate - Maxwell youtubeリンク

Fortunate - Maxwell   歌詞の翻訳