2021年1月6日水曜日

사랑 그리고 이별 - 신계행 歌詞 リンク

 

歌はあなたがどのように感じるかについてです。 

主に過去の曲を聴いていると思います... 



사랑 그리고 이별 - 신계행   歌詞 リンク

歌詞 
 MVリンクも下にあります。



사랑 그리고 이별 - 신계행 Lyrics 가사
愛と別れ - シンギェヘンLyrics歌詞

  


  
우리는 사랑했어요 한순간의 꿈일지라도
私たちは愛した一瞬の夢であっても
  


너무 너무 사랑했던 까닭에 세상 고통도 모르고
とても愛していたわけで、世界の痛みも知らずに
  
우리는 헤어졌어요 사연과 사연 속에서
私たちは別れました事情と事情の中で、
  
너무 너무 가슴 아픈 이별에 그 흔한 눈물도 없이
とても胸が痛い別れにその一般的な涙もなく
  


  
*추억이라고 말을 하지 말아요
*思い出と言っていないで
  
우리 사랑 하도 서러워 가슴 깊이 새겨진
私たちの愛ハード悲しむ胸深く刻まれた
  
그대의 진실아닌 진실의 말들
君の真実はない真実の言葉
  
이제는 잊어야 하는 따사로운 봄날의 기억
今忘れるする暖かい春の日の記憶
  
지금 나는 가을 낙엽 위에서
今私は秋の落葉の上
  
세상 고통을 느껴 봅니다*
世界の痛みを感じます*
  


  
* 반복
*繰り返し
  


  
-----------------
-----------------
  
사랑 그리고 이별
愛と別れ
  
신계행
シンギェヘン
  



 사랑 그리고 이별 - 신계행これは 韓国MV リンクです 






 사랑 그리고 이별 - 신계행これはYouTubeビデオMVリンクです。 




사랑 그리고 이별 - 신계행   歌詞 リンク


ラベル: , , , ,

2020年11月30日月曜日

준비 없는 이별 - 녹색지대

 

人によって好きな曲は異なります。犬のにおい。  

音楽はあなたがいつも私にくれる贈り物のようなものです。  


준비 없는 이별 - 녹색지대  

これが曲の歌詞です。 
 以下のMVビデオ



준비 없는 이별 - 녹색지대 Lyrics 가사
準備のない別れ - グリーンゾーンLyrics歌詞

  


  
지~난~시-간~ 내-곁~에~서~머~물-러~ 행-복~했~던~시~간~들~이~
地〜私は〜時 - 間〜私の - そば〜に〜で〜マー〜水 - ドル〜へ - 福〜た〜た〜時〜間〜の〜は〜
  
고~맙~다-고~ 다-시-또~살~게~되-도~ 당-신-을~만~나~겠~다~고~
高〜マップ〜ダ - と〜だ - 時 - もう〜歳〜が〜れ - も〜あたり - 新 - を〜だけ〜や〜いただき〜だ〜と〜
  
아~그-말-해~야~할~텐-데~ 떠-나-는~그~대~라-도~
あ〜、その - 馬 - して〜よ〜し〜テン - デ〜浮い - 私 - は〜その〜大〜と - も〜
  
편~하~게~보~내~줘~야~ 할~텐-데~ 
編〜ハ〜に〜見〜私〜て〜よ〜し〜テン - デ〜
  


  
눈~을~감-아~ 지-워~질~수~있~다-면~ 잠-이-들~면~그~만~인~데~
目〜を〜感 - あ〜か - ウォー〜質〜数〜い〜ダ - 面〜睡眠 - この - に〜面〜その〜万〜な〜に〜
  
보~고~플-땐~ 어-떻-게~야~하~는-지~ 오-는-밤~이~두~려~워~져~ 
見〜と〜プ - 時〜語 - トト - が〜よ〜し〜は - か〜オ - は - 夜〜が〜二〜う〜ウォー〜れ〜
  
아~그-댈-보~낼~오~늘-이~ 수-월-할~수~있~도-록~
あ〜、その - ダラス - ボー〜こと〜ああ〜いつも - が〜することができ - 月 - する〜数〜い〜も - ロック〜
  
미~운~기~억~을~주-지~ 그~랬-어~ 
ミ〜運〜期〜億〜を〜週間 - ジ〜その〜でし - 語〜
  


  
하~루-만~ 오-늘~더~하~루~만~ 준-비-할~수~있~도-록~ 시~간~을~내~게~줘~ 
ハ〜ル - 万〜五 - いつも〜より〜ハ〜ル〜万〜準 - 非 - する〜数〜い〜も - ロック〜時〜間〜を〜私〜に〜て〜
  
안-돼~지~금-은~ 이-대-로~떠~나~는-걸~ 그-냥-볼~수~는-없~어~ 
ない - さ〜か〜金 - は〜が - 大 - に〜浮かん〜や〜は - ギャル〜その - ニャン - ボール〜数〜は - ない〜語〜
  
차~라~리-나~ 기~다~리-라~ 말-을~해~ 
次〜と〜リ - や〜期〜だ〜リ - ラ〜言葉 - を〜して〜
  


  
아무것도미안해하지마 아무것도걱정하지말고 
何ごめんないで何も心配せずに
  
나는괜찮아 그래도사는동안 함께나눈추억이있잖아 
私は大丈夫でも生きている間に割った思い出があるじゃない
  
다행이야감사할께 
よかったありがとうございましたよ
  


  
아~그-댈-보~낼~오~늘-이~ 수-월-할~수~있~도-록~
あ〜、その - ダラス - ボー〜こと〜ああ〜いつも - が〜することができ - 月 - する〜数〜い〜も - ロック〜
  
미~운~기~억~을~주-지~ 그~랬-어~ 
ミ〜運〜期〜億〜を〜週間 - ジ〜その〜でし - 語〜
  




  
하~루-만~ 오-늘~더~하~루~만~ 준-비-할~수~있~도-록~ 시~간~을~내~게~줘~ 
ハ〜ル - 万〜五 - いつも〜より〜ハ〜ル〜万〜準 - 非 - する〜数〜い〜も - ロック〜時〜間〜を〜私〜に〜て〜
  
안-돼~지~금-은~ 이-대-로~떠~나~는-걸~ 그-냥-볼~수~는-없~어~ 
ない - さ〜か〜金 - は〜が - 大 - に〜浮かん〜や〜は - ギャル〜その - ニャン - ボール〜数〜は - ない〜語〜
  
차~라~리-나~ 기~다~리-라~ 말-을~해~ 
次〜と〜リ - や〜期〜だ〜リ - ラ〜言葉 - を〜して〜
  


  
영~원~토-록~ 바~라~볼~수~ 있~도~록~
ヤング〜ウォン〜土 - ロック〜バー〜と〜見〜数〜い〜も〜ロック〜
  


  
-----------------
-----------------
  
준비 없는 이별
準備のない別れ
  
녹색지대
グリーンゾーン
  



 준비 없는 이별 - 녹색지대これは 韓国MV リンクです 






 준비 없는 이별 - 녹색지대これはYouTubeビデオMVリンクです。 




준비 없는 이별 - 녹색지대  


ラベル: , , , ,