Abracadabra - 브라운아이드걸스 歌詞の翻訳

 

どの曲が好きですか？  

音楽はあなたがいつも私にくれる贈り物のようなものです。  

Abracadabra - 브라운아이드걸스   歌詞の翻訳

あなたが好きな人を見てください。 

 Youtubeのリンクも下にあります。

Abracadabra - 브라운아이드걸스 Lyrics 가사

Abracadabra  - ブラウンアイドガールズLyrics歌詞

  

  

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던

クロム狂っ私ヨリヨリ着ていた

  

그런 내가 너때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

そんな私があなたのために戻って、私は強い私で変わって私

  

널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가

君に似人形に加え、注文をまた歩いて、私は

  

그녀와 찢어져 달라고-고

彼女と破れてもらう - と

  

every night I feel with you

毎晩私はあなたと一緒に感じます

  

do you love her do you love her

あなたは彼女を愛していますか？

  

매일 나의 꿈 속에

毎日私の夢の中に

  

do you love me do you love me

あなたは私を愛していますかあなたは私を愛していますか

  

  

bring bring 너를 내게 가져다 줘

bring bringあなたは私をもたらすくれ

  

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

何と言っても私つもり加えたものもするつもりです

  

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

bring bring回る私のfantasy yeah

  

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

すべてをきっと君は私は私取っている

  

  

못참아 더는 내가 이러다 정신을 놓쳐 내가

釘我慢よりは、私はこういうことの精神を逃し、私

  

도대체 왜 너란 애가 내마음에 박혀 니가

一体なぜ君という子は私の心に刺さって君が

  

찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가

引き裂かれた写真に加え、注文をまた歩いて、私は

  

그녀가 떨어져 달라고-고

彼女は離れてもらう - と

  

  

every night I feel with you

毎晩私はあなたと一緒に感じます

  

do you love her do you love her

あなたは彼女を愛していますか？

  

매일 나의 꿈 속에

毎日私の夢の中に

  

do you love me do you love me

あなたは私を愛していますかあなたは私を愛していますか

  

  

bring bring 너를 내게 가져다 줘

bring bringあなたは私をもたらすくれ

  

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

何と言っても私つもり加えたものもするつもりです

  

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

bring bring回る私のfantasy yeah

  

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

すべてをきっと君は私は私取っている

  

  

i`m the boo in the Island 널 되찾기 위한 plan

i`m the boo in the Island板取り戻すためのplan

  

매일같이 이렇게 나눌래 널 향한 마지막 step

毎日のようにこのように分けることが将来君への最後のstep

  

그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고

彼女の手を握って、彼女と口合わせ

  

그런 너를 상상조차 하기 싫어 이 주문에 염원을 실어

そんなあなたの想像すらしたくないが注文に願いを乗せて

  

  

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

ラルラルラルララララルラルラルラ

  

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

ラルラルラルララララルラルラルラ

  

랄랄랄라 랄랄랄라

ラルラルラルララルラルラルラ

  

아브라카다브라 다 이뤄져라

アブラカダブラ決して満足しないと

  

  

Let` go

行きました

  

uh uhuhuhUHUHUHH！ハハハッハッハ！

  

네게 주문을 걸어 봐

君注文をかけて見て

  

i`m like a supervisor

私は監督者のようです

  

널 통제하는 kaiser

板制御するkaiser

  

내게서 벗어날 수 없어

私から逃れることはできない

  

  

bring bring 너를 내게 가져다 줘

bring bringあなたは私をもたらすくれ

  

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

何と言っても私つもり加えたものもするつもりです

  

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

bring bring回る私のfantasy yeah

  

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

すべてをきっと君は私は私取っている

  

  

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가

クロム狂っ私ヨリヨリ着ていたような私

  

너때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

あなたのために戻って、私は強い私で変わって私

  

cool한척 하는 내가 놀라워 다 이런 내가

coolベニヤする私は驚くべきだ、このような私

  

아닌척 널 만나러 가도-도

ないふり板に会いに行っても - も

  

  

  

  

-----------------

-----------------

  

Abracadabra

アブラカダブラ

  

브라운아이드걸스

ブラウンアイドガールズ

  

 Abracadabra - 브라운아이드걸스これは 韓国MV リンクです 

Abracadabra - 브라운아이드걸스 MVビデオリンク

 Abracadabra - 브라운아이드걸스これはYouTubeビデオMVリンクです。 

Abracadabra - 브라운아이드걸스 youtubeリンク

Abracadabra - 브라운아이드걸스   歌詞の翻訳